【言必有中】名宿落场 卫冕冠军

2018-09-27 18:52:36  阅读 28 次 评论 0 条
■蝉幼虫变为成虫时,便脱掉蝉壳,躯体在原来基础上得以延伸,故称为蝉联。资料图片
■蝉幼虫变为成虫时,便脱掉蝉壳,躯体在原来基础上得以延伸,故称为蝉联。资料图片

  四年一度的世界盃足球热,每次都成为周围的同事、学生们茶余饭后的话题。这不,我还记得之前在教员室门外,两名学生的对话引起了我的注意:

  学生甲:「你说我的至爱德国队今年会蝉联冠军吗?」

  学生乙:「是啊,如果德国名宿今年又是冠军的话,那就卫冕成功啦!」

  上述对话中的「蝉联」和「卫冕」是我们在体育新闻中常常听到的术语,你知道他们的意思和分别吗?下面就向大家介绍一下几个常见的体育术语。

  1. 蝉联

  指连续相承、连续不断获得。蝉的俗名叫「知了」,雄蝉用腹部的发音器官来发出声音。蝉幼虫变为成虫时,便脱掉蝉壳,躯体在原来基础上得以延伸,故称为「蝉联」。为此,在一些体育比赛项目,如连续保持了冠军,就叫「蝉联冠军」;保持了亚军,就叫「蝉联亚军」等等。

  例:周日决赛由日本对中国,跟上届同样组合,结果也相同由日本以3-1击败中国获得冠军蝉联七连霸,为本届唯一全胜的队伍。

  2. 卫冕

  指竞赛中保住上次获得的冠军称号。在体育竞赛中指蝉联冠军,保住上届取得的冠军地位。就是说如果一个团队或个人在同一项赛事中,上一届拿了冠军,那幺这一届它便是以「卫冕」的身份参赛了。

  如果这一届它又拿了冠军,即是卫冕成功,也就是「蝉联」 。 卫,保卫;冕,皇冠,体育上指冠军。

  例:勇士跟骑士连续四年在总冠军赛对决,但林书豪表示,自己在季后赛开打前就已经认定勇士可以卫冕总冠军。

  3. 名宿

  指素有名望的人,亦指出名的老前辈。清代吴伟业《寿王鑒明五十》诗:「当世数大儒,如君号名宿。」冰心《晚晴集.我的故乡》:「不久,海军名宿萨鼎铭将军,就来了一封电报。」

  例:英超名宿又来香港了,在香港足球会将会上演「传奇再现-英超足球邀请赛」,其中最大名气球员为贝碧托夫,而梁帅荣、陈发枝、顾锦辉等香港名宿亦会参战。■香港专业进修学校语言通用教育学部讲师 林爱妮

  网址:www.hkct.edu.hk/

  联络电邮:dlgs@hkct.edu.hk

  隔星期三见报

评论已关闭!