美翻拍日经典 《电车男》复活

2018-10-18 19:28:27  阅读 18 次 评论 0 条
■《电车男》的宅男求爱剧情深受观众欢迎。
■《电车男》的宅男求爱剧情深受观众欢迎。

  还记得14年前曾经掀起热潮的网上故事改编日剧《电车男》吗?虽然这套剧集和「电车男」一词在日本早已过气,但美国一间製片公司前日却突然宣布将会把《电车男》翻拍成音乐剧集,并由电影《舞出真我》系列监製Adam Shankman执导、美剧《Everybody Loves Raymond》编剧Phil Rosenthal改编剧本。

  今次翻拍获《电车男》日剧版的日本富士电视台授权,是富士开台50年来,首次向美国市场出售作品版权,富士总经理大多亮对此十分兴奋,指剧集能将日本「御宅族」带入主流观众的视线,美方监製康诺利则盛讚《电车男》是超越时代的作品。

  《电车男》是以日本网上论坛2ch上流传的故事改编,讲述一名毫无恋爱经验的宅男,于电车上邂逅心仪对象「爱玛仕小姐」后,于2ch向网友求教追女攻略。剧集当年播出后,引起社会巨大迴响。 ■法新社

评论已关闭!