文华演《帝女花》 回复任姐「玉门关」唱段

2018-10-29 00:37:14  阅读 11 次 评论 0 条

  由文华、灵音等组成的「天马菁莪粤剧团」成立十多年,一直都默默耕耘。近年文华在编写剧本方面不断努力,剧团将于11月再度重演唐涤生名剧《帝女花》,她也花了不少心思。例如调整换景,回复一段任姐任剑辉「玉门关」唱段;结尾「升仙」就用幕后大合唱来交代故事的终结,得到戏迷的热烈支持。

  自从「天马菁莪粤剧团」主将文华确定以演戏为主要事业后,他们的剧团演出方向有了不少改变,其实也可以说文华的改变,她除了参与油麻地戏院与八和合办的粤剧新秀演出计划,自家的剧团不时都有演出,其中有文华编或是改编的剧,也令观众关注,就是他们决心精演唐涤生几大名剧,为什幺说是精演呢?

  事实文华近年编写和改编了不少剧本,她不但醉心戏剧,也锺爱编剧,先后钻研中国文学,参加八和编剧班,得多位粤剧名人指导,撰写剧本也不断上演,如︰《狮子山下红梅艳》、《金玉缘》、《扑朔迷离将相情》及最近上演的《黄鹤楼》等等。

  「天马菁莪粤剧团」有坐镇的张才珍老师和李石庵老师,他们是有丰富舞台经验人士,一群参与剧团的年轻演员需时时排戏练习,也许他们演出的剧和传统粤剧的演绎方式有点不同,大多数时候是简约了的剧情、快速的节奏,但观众可看到他们认真演出的背后的多排练,演出流畅已值得为他们打气,香港很多剧团因为环境因素都不安排排戏,演员依靠扎实的基功和反应灵来演戏,虽然常擦出火花,但这毕竟这不是正道而是取巧,不值得保持。

  去年,文华第一次演出唐涤生任白的《帝女花》,为了演此剧,文华花了不少心思参考任白开山剧本及坊间已流传的演出版再作整理,在现今演出时限上调整换景等元素,也在剧情上作一些删改,也重现一些令观众怀念的唱段,此剧他们保留了「升仙」一场,并且用幕后大合唱来交代故事的终结甚为妥贴,这些安排也显示了文华对「唐」剧珍视。

  下个月17日天马菁莪已安排在高山剧场新翼演艺厅重演《帝女花》,而在翌日18日则选演唐涤生任白另一齣名剧《紫钗记》,这一齣他们曾经演出的名剧也得到不少好评,主要是文华用心在剧本上做了调查和保留,尤其是在「阳关折柳」之后回复一段任剑辉在电影版唱的「玉门关」唱段,得到戏迷的热烈欢迎。

  再说到演员,天马菁莪除基本成员是文华、灵音,今次还有资深老倌廖国森、温玉瑜及新秀一鸿、詹浩峰、司徒凯谊、玲芷等,音乐伴奏有王嘉伟和掌板余家龙,这是一台认真和令人期望的新秀演出。

   文︰岑美华

评论已关闭!