《粤剧越洋半世纪》3月公演

2019-01-06 02:02:34  阅读 71 次 评论 0 条

  海外及本地名伶交流表演心得

  一年一度香港艺术节安排的戏曲节目常令人意想不到,今年粤剧项目,他们寻找到半世纪以还粤剧在世界各地的发展足迹。将于3月选演三齣代表性粤剧及邀请半世纪在海外──如古巴、马来西亚及曾居越南的粤剧演员回港主持座谈。

  近五六十年,香港成为粤剧的传播总基地,港式粤剧更是集粤剧的精华,不少海外华人聚居的地方,由星马以至北美及欧洲各地,都有聘请香港剧团或老倌到彼邦演出的事实。

  上世纪八十年移民潮兴起,本港有不少红伶及乐师移民海外,也带去不少粤剧珍宝,据称他们体察到当地华侨对粤剧的感情,有如寻根般的坚固,因为粤曲流行度不只是广东人热衷,不少中国外省人也都会哼几句粤曲。

  何秋兰黄美玉来港会剧迷

  去年,有一齣以《古巴花旦》为题的纪录片广泛地吸引了影视观众的注意,而香港梨园兄弟去年应邀前往大马当地八和会馆五十周年纪念,由罗家英,何家耀、郑咏梅、郑敏仪等演出传统粤剧,交流珍贵的艺术体验。

  今年第47届香港艺术节结合大成,请得现今粤剧界前辈李奇峰先生、罗家英为艺术总监,特别筹办《粤剧越洋半世纪》演出项目,选出多齣具影响力的粤剧公演,有任白名剧《红了樱桃碎了心》、《白玉堂大审戏》、《胡不归》;同时举办《名伶花旦展演话当年》座谈,请得马来西亚女武状元蔡艳香,还有是远居古巴、非纯种华人却和粤剧结缘的何秋兰和黄美玉,小时候在越南为神童演员及来港发展的李奇峰来任座谈主持。《粤剧越洋半世纪》于3月9、10、11日假油麻地戏院分日上演,包括9日公演全剧《红了樱桃碎了心》、10日公演《白玉堂大审戏》︰《肝肠涂太庙之审弟》、《三审玉堂春之大审》、《风火送慈云之大闹开封》及11日公演《胡不归》。

  《胡不归》视为考试戏

  在芸芸的知名粤剧中挑选出能代表越洋半世纪粤剧特点的剧目确不是件易事,据艺术总监李奇峰指出半世纪之前,香港老倌任剑辉白雪仙的戏特别流行,理由除了他们有严谨的製作剧本外,也和他们拍了不少古装粤剧电影有关,电影流传广而快,本港老倌应邀到外地登台演戏也多选任白戏,《红了樱桃碎了心》这一齣也是任白名剧,讲述小女子为成名付出不少努力,虽然经历人生最痛的婚姻失败也无损她的斗志,并且得恩知报,有戏曲的忠孝公义的精神。至于公堂大审戏,行内首推白玉堂,他在公堂上审案威严十足,是后辈学习的榜样。而《胡不归》是薛觉先名剧,半世纪以来一直被戏行视为考试戏,现今是擅演薛戏的吴仟峰将担纲演出。

  《名伶花旦展演话当年》座谈是在3月15至17日在油麻地戏院举行,相信不少戏迷都有兴趣与来自古巴的花旦见面,她们是在古巴长大,学戏的因由也传奇,尤其是会睇工尺谱唱曲,也可知当年华侨在海外宣扬粤剧是何等的费心,现由当事人娓娓道来,不失为知识兴趣交流的难得体验。 ■文︰岑美华

评论已关闭!