【英语「笔栏」】面对逆境 笑看人生

2018-05-10 00:05:24  阅读 42 次 评论 0 条
■《破产姊妹》(2 Broke Girls)不只带给观众笑声,更带出面对逆境时,笑看人生的态度。 网上图片
■《破产姊妹》(2 Broke Girls)不只带给观众笑声,更带出面对逆境时,笑看人生的态度。 网上图片

  笔者向来有看美剧的习惯,尤其喜欢美剧的幽默感。笔者最喜欢的其中一套美国喜剧(comedy)名叫《破产姊妹》(2 Broke Girls)。相信大家对这套美剧并不陌生,因为这套美剧至今已播出六季,而且非常受欢迎。剧中角色不止带来欢笑,更带出人生意义(meaning of life)。

  高层变基层 意志未消沉

  故事讲述女主角Max是一位在纽约布兰克林(Brooklyn)一所快餐店的侍应,每天过穷困,且枯燥乏味(dull)的生活。直到有一天,她遇到另外一位女主角Caroline,Max的生活起了重大变化。这位不知哪里冒出的女子来应徵侍应,但从她的打扮与行为,看得出绝非工人阶级(working class)出身,随故事发展,Caroline被发现曾是纽约上流社会名媛(socialite),但因为家族破产(bankruptcy),惟有来到布兰克林打工。

  但Caroline没有因此而意志消沉,反而由低做起,努力工作。虽然她在生活及工作上不停碰钉,但藉Max的帮助,生活遂渐上轨道,更凭其灵活的头脑,为二人带来商机(business opportunity)。

  此外,她接触基层生活过程中,亦渐渐学会很多做人的道理。

  鼓起勇气 冲出框架 

  在另一边厢,Max已在劳动阶层打滚多年,对自己失去自信,觉得做什幺也是徒劳无功(futile),但Caroline的鼓励,让Max慢慢重拾自信,知道自己是有能力获得认同(recognized)。

  《破产姊妹》是一套很励志(inspirational)的喜剧,纵使有些情节十分戏剧性(dramatic),但整体而言是一齣很值得看的美剧。《破产姊妹》带给观众的不止是笑声,还有面对难题时不屈不挠的精神,鼓励大家面对逆境(adversity)亦能笑看人生。■香港专业进修学校 语言通用教育学部讲师 梁睿轩

  网址:www.hkct.edu.hk/

  联络电邮:dlgs@hkct.edu.hk

  隔星期三见报

评论已关闭!